内容未完,下一页继续阅读', '')('Believethattimeisalwaysforever
坚信着时间就是永恒
andI\'\'\'\'\'\'\'\'llwaysbehere
而我则会一直在那里
Believeittilheend
直到生命的终结
Iwon\'\'\'\'\'\'\'\'tgoawayandwon\'\'\'\'\'\'\'\'tsaynever
我不离开也不说「永不」
Itdoesn\'\'\'\'\'\'\'\'thavetobefriend
并不需要有朋友陪伴我这个信念
内容未完,下一页继续阅读', '')('Youkeepittilheend
你要是你就足够了
Believethattimeisalwaysforever
坚信着时间就是永恒
andI\'\'\'\'\'\'\'\'llwaysbehere
而我则会一直在那里
Believeittilheend
直到生命的终结
Iwon\'\'\'\'\'\'\'\'tgoawayandwon\'\'\'\'\'\'\'\'tsaynever
我不离开也不说「永不」
内容未完,下一页继续阅读', '')('Itdoesn\'\'\'\'\'\'\'\'thavetobefriend
并不需要有朋友陪伴我这个信念
Youkeepittilheend
你要是你就足够了
============================
*注:小郁是某个台湾nV孩,开了一个Blog记载生活点滴,其中的乐趣是翻译英文歌曲,GoogleClockStrike看到淩晨三点半,再点进去就是她的Blog了~
初次x1引我的是它的歌名,我的时间观念一直很差,可是又觉得时间蕴含着一GU神秘奇妙的力量,它抚平创伤,鞭策着让人向前,永不会停留,每个人都想追逐时间,但又或许它也追逐着你,让你不要停下来,一直前进,直到生命的尽头……
每次感到颓丧、伤心的时候总会点开这首歌,而每次它都给我不一样的正能量,那种不断重复「时间就是永恒」、「你要一直坚持」陪伴着我熬过不少艰辛的日子,像是在对我说你可以的,只要你愿意坚持下去!而只要我肯动手打出第一个字打报告中XD,仿佛一GU力量就推着我继续,结果思索加上缓慢的打字速度就不知不觉完成一大半了XDDD
而且听见主唱萌萌的英l口音对日本人来说质素十分高喔,看见MV上一头卷发的他挥舞粉红sE麦克风线的Pose就JiNg神一振啊啊啊#▽#
【本章阅读完毕,更多请搜索文心中文小说https://m.wenxiuzw.cc 阅读更多精彩小说】', '')('AlheRightMoves
Band:OneRepublic
作词:RyanTedder
作曲:OneRepublic
Alherightfriendsinalherightpces
在对的地方遇到对的朋友
Soyeah,we\'\'\'\'\'\'\'\'regoingdow
对啊,我们正在不断堕落
Alherightmovesandalherightfaces
他们用尽一切手段去结识有益的人
Soyeah,we\'\'\'\'\'\'\'\'regoingdown
内容未完,下一页继续阅读', '')('对啊,我们正在不断堕落
Let\'\'\'\'\'\'\'\'spaiureOftheperfectpce
描一个最高尚地方
Theygotitbetterthenwhenaoldyou
每次在不同人的表述中都变换形状
I\'\'\'\'\'\'\'\'llbetheKingofHeartsandyou\'\'\'\'\'\'\'\'retheQueenofSpades
我将是红心国王和你就是葵扇皇后
AndThenwe\'\'\'\'\'\'\'\'llfightforyoulikewewereyoursoldiers
我们甘愿做你的战士,为你战斗
Ikitgood,Butthey\'\'\'\'\'\'\'\'vegotitmade
我知道我们制造,他们包装
内容未完,下一页继续阅读', '')('Andthegrassisgettinggreenereachday
用如此方式,让草地日渐新鲜翠绿
Iknowthingsarelookingup,butsoonthey\'\'\'\'\'\'\'\'lakeusdown
我知道所有事都通往荣耀的地方,可很快我们会高处不胜寒的呀
Beforeanybody\'\'\'\'\'\'\'\'sknowingot
在所有人都认识我们之前
*Alherightfriendsinalherightpces
在对的地方遇到对的朋友
Soyeah,we\'\'\'\'\'\'\'\'regoingdow
对啊,我们正在不断堕落
Alherightmovesandalherightfaces
内容未完,下一页继续阅读', '')('他们用尽一切手段去结识有益的人
Soyeah,we\'\'\'\'\'\'\'\'regoingdown
对啊,我们正在不断堕落
Everybodyknows,everybodyknowswherewe\'\'\'\'\'\'\'\'regoing
所有人、所有人都知道我们走往何处
Yeah,we\'\'\'\'\'\'\'\'regoingdown,theysaid
对啊,走向的是万尺深渊
Everybodyknows,everybodyknowswherewe\'\'\'\'\'\'\'\'regoing
所有人、所有人都知道我们走往何处
Yeah,we\'\'\'\'\'\'\'\'regoingdown*
对啊,走向的是万尺深渊
内容未完,下一页继续阅读', '')('DoyouthinkI\'\'\'\'\'\'\'\'mspecial?DoyouthinkI\'\'\'\'\'\'\'\'mnice?
你觉得我很特别?或是很友善呢?
AmIbrightenoughtoshineinyourspaces?
我是否有足够光彩在你的世界闪耀呢
Betweenthenoiseyouhearandthesoundsyoulike
在充斥着各种人的意见和你希望听到的话中
Arewejustsinkingintheooffaces?
我们是否正淹没在一堆「面具」的世界里呢?
It\'\'\'\'\'\'\'\'tbepossible...therainfall
怎麽可能
Onlywhenit\'\'\'\'\'\'\'\'soverourheads.
内容未完,下一页继续阅读', '')('雨只会下在我们头上困难不只是我们拥有
Thesunisshiningeveryday,butit\'\'\'\'\'\'\'\'sfaraway.
每日yAn光都落在我们身上,却如此遥不可及可追寻的光明却如此遥远
Overtheworldtheysay,theygot,theygot
俯瞰着这淩乱的世界,他们得到的是
Itdoesn\'\'\'\'\'\'\'\'tmatterwhatyousee
你看到甚麽根本不重要
IknowIcouldneverbe
我知道我永远不可能成为
Someo\'\'\'\'\'\'\'\'lllooklikeyou.
像你这样的人
内容未完,下一页继续阅读', '')('Itdon\'\'\'\'\'\'\'\'tmatterwhatyousay
你说了什麽根本不重要
IknowIcouldneverfake
我知道我永远不可能假装
Someocouldsoundlikeyou.
像你这样的人
Yeah,we\'\'\'\'\'\'\'\'regoingdownX2
对啊,我们正在堕落
Alherightmoves,hey
用这些高明的手段
Yeahwe\'\'\'\'\'\'\'\'regoingdown
内容未完,下一页继续阅读', '')('让我们走向堕落
Alherightmoves,hey
用这些“正确”的手段
Yeahwe\'\'\'\'\'\'\'\'regoingdown
已不能再回头
====================
从第一次听到这首歌的旋律就Ai上它了,後来挖了Onerepublic的其他专辑,真的好神奇,竟然没有一首歌是不好听的,完全颠覆市场定律!!!可是在诸多首歌之中,首推还是这首Alherightmoves。
初看英文歌词,就真的很符合在大学的生活,每天我都会遇到一票的人,无奈要记住名字实在非常困难,认得脸就很不错了,有次有个男生说认得我的脸,却忘记名字,想了半小时还是记不起来,我就只好再重新介绍一次囧其实我也不认得他当然最庆幸的就是能从中认识到几个维系了好几年的友谊?
重复听了几次,又会觉得它是否在说人与人的缘分呢?对的地方,错的地方,对的人和错的人,在时间、人心或是玄玄的命运安排下後谁能保证在对的地方遇到对的人呢?谁是真心、谁又是假意?每个人都会戴上保护自己的面具,纵使在对的地方遇上对的人,又是否能够把握呢?可这些是否就不能逆转、不能自己试着去改变成有利自己的结果呢?
有些地方感觉还挺黑暗,像人人追求的名利,越是爬得高,承受的风险就越高,我们永远会羡慕邻家的草b自家的绿,只是从未懂得欣赏自己拥有的东西……
在网上搜索一遍,发现中文翻译竟然天差地别,主要是goingdown的地方太过模糊,给予了无数的想像空间,也是这首歌的魅力所在#▽#可在我的理解,还是觉得是人与人之间的相处b较适合,如果太过执着於错的地方或是错的人,自然就犹如走向流沙中,一步步沦陷却回不了头了。
内容未完,下一页继续阅读', '')('Enjoy!
==================
最近在手机再听起这首歌因为歌单里面有太多歌了,顿然发觉我之前的感悟过於浅薄了,在人生中经历过一些变故後,让我又重新认识到里面蕴含的现实意义。在歌词当中,显然主角的“我”或许说是OneRepublic这乐队更贴切吧和另一部分的人是身处在截然不同的世界中。“我”人微言轻,不懂运用“正确”手段,也就是所谓的alherightmoves,包括认识对的朋友rightfriends和在对的环境/场合rightpces出没,所以和另一群懂得使用手段也分为先天站在上流地位或者後天社交手腕高明的人生活悬殊。
俗话说的“物以类聚,人以群分”,反映出的社会现实值得深思。虽然不是说两个不同社会地位的人的生活永不可相交,或者是草根就不能往上流,只是他们拥有的机会不可能跟上流社会的人平等。拥有更多资源的人b较容易积累人脉和财富,也导致他们能享用的b其他阶层的人更庞大的利益。然而饼就只有这麽多,利益自然是从剥削其他阶层的人得来的了,换句话说,富者越富,贫者越贫,两者只会在对立面互相拉锯。
每次听到末段“IknowIeverfakesomeocouldsoundlikeyou",就感到无尽的唏嘘,即使想假装另一个世界的人,但现实总是会浇一盆冷水,嘲笑说你永不可能成为那里的人。
说不定下一次听会有不一样的感受和T会了。
24.6.2019
【本章阅读完毕,更多请搜索文心中文小说https://m.wenxiuzw.cc 阅读更多精彩小说】', '')